El video en que Chiquis Rivera agradece el apoyo de sus seguidores de una manera coloquial empleando una palabra racialmente peyorativa para referirse a los afroamericanos ha tenido repercusiones que la joven cantante jamás imaginó, según una fuente cercana a la artista.

La hija de Jenni Rivera está “preocupada y consternada” por la situación y todo lo que ésta ha ocasionado, dijo este martes a Peopleenespañol.com la fuente.

En la grabación colgada en la cuenta de Instagram de Juan Rivera hace más de un mes, Chiquis bromea con su tío y envía un mensaje a sus “camaradas” que incluye el polémico término. “[Su comentario] ha sido sacado fuera de contexto”, dijo la mencionada fuente. “Lo hizo sin [la intención] de ofender a nadie. Ella jamás ha ofendido a nadie intencionalmente. Ella habla así por la cultura en la que fue criada”.